Z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu sa Európsky deň jazykov oslavuje každoročne 26. septembra už od roku 2001.
Cieľom tohto dňa je podnietiť 800 miliónov Európanov zo 47 členských štátov Rady Európy, aby sa bez ohľadu na vek, v školách aj mimo nich, učili viac jazykov. S presvedčením, že jazyková rozmanitosť je nástrojom na dosiahnutie väčšieho interkultúrneho porozumenia a kľúčovým prvkom bohatého kultúrneho dedičstva nášho kontinentu, Rada Európy podporuje mnohojazyčnosť v celej Európe.
Existuje veľké množstvo aktivít, ako osláviť Európsky deň jazykov. My na prvom stupni sme na hodinách anglického jazyka využili nasledovné:
- Podľa obrázkov z rôznych krajín, na ktorých boli cudzojazyčné nápisy, žiaci hádali, odkiaľ je daná fotka. Tak pomocou fotiek „precestovali“ skoro celú Európu.
- Ďalšia aktivita bola posluchová. Počúvali rôzne ukážky rozhovorov, ktoré boli nahraté v európskych krajinách pri rôznych príležitostiach. Po vypočutí sa snažili z ponúkaných možností uhádnuť, aký jazyk počuli. Ani netušili, že ich toľko existuje. Niektoré boli pre žiakov úplne nové, niektoré im boli známe, najmä z dovoleniek.
- Keďže počúvanie ich veľmi zaujalo, v tejto aktivite sme pokračovali. Počúvali, ako sa v daných krajinách počíta.
- Nakoniec sme sa dozvedeli, ako sa zapíšu zvuky zvierat v rôznych jazykoch, ale aj ako sa pozdravíme v európskych štátoch.
Na hodine sa žiaci dozvedeli aj veľa nových informácií, o niektoré sa radi podelia.
Viete, že ...
- Na svete existuje 6000 až 7000 jazykov – hovorí nimi 7 miliárd ľudí v 189 nezávislých štátoch.
- V Európe sa používa okolo 225 pôvodných jazykov - približne 3% z celkového počtu svetových jazykov.
- Najväčší počet jazykov sa používa v Ázii a Afrike.
- Približne polovica obyvateľov sveta je dvoj- alebo viacjazyčná.
- Jazyky sú v nepretržitom vzájomnom kontakte a mnohými spôsobmi na seba vplývajú: v minulosti angličtina prebrala veľa slov a výrazov z iných jazykov, dnes európske jazyky naopak preberajú mnohé slová z angličtiny.
- Dvojjazyčnosť so sebou prináša mnohé výhody: dvojjazyčným ľuďom sa každý ďalší jazyk učí omnoho jednoduchšie; dvojjazyčnosť prispieva k zlepšeniu procesu myslenia a upevňuje kontakty s inými ľuďmi a ich kultúrami.
- Najväčší počet jazykov sa používa na území Ruska (148 miliónov obyvateľov): v závislosti od kritérií je to 130 až 200 jazykov.
- Prílev prisťahovalcov a utečencov do Európy spôsobil, že sa tu začali používať mnohé cudzie jazyky. V Londýne samotnom sa hovorí približne 300 jazykmi (arabčina, turečtina, kurdština, hindčina, pandžábština atď.).
PaedDr. Jáňová
